Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
30.04.2020 | Artikel lesen
NS test 'anderhalvemetertrein', zo ziet hij eruit (video)
| de NS (Nederlandse Spoorwegen) | → | die Bahn | |
| plakken | → | kleben | |
| de spoorvervoerder | → | das Bahntransportunternehmen | |
| benieuwd | → | neugierig, gespannt | |
| na afloop | → | nach dem Ende, anschließend | |
| de proef | → | der Test | |
| erachterkomen | → | etwas herausbekommen | |
| het eenrichtingsverkeer | → | der Einbahnverkehr | |
| het gangpad | → | der Durchgang | |
| de dienstregeling | → | der Fahrplan | |
| de stoptrein | → | der Nahverkehrszug | |
| het mondkapje | → | der Mundschutz | |
| het kwart | → | das Viertel |
22.02.2020 | Artikel lesen
Kick Out Zwarte Piet let op racistische outfits met carnaval
| in de gaten houden | → | im Auge behalten, beobachten | |
| de verkleedpartij | → | das Verkleiden | |
| onherkenbaar | → | anonym | |
| monitoren | → | kontrollieren | |
| de toe-eigening | → | die Aneignung, Zueignung | |
| de pruik | → | die Perücke | |
| de tooi | → | der Schmuck | |
| het mondkapje | → | der Mundschutz | |
| iets op zijn kop zetten | → | etwas auf den Kopf stellen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]