Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
15.07.2023 | Artikel lesen
‘Er was al sprake van mensensmokkel en -handel op Aruba tijdens de slavernij’
| de inheemse bevolking | → | die eingeborene, autochthone Bevölkerung | |
| beseffen | → | einsehen, erkennen | |
| het breukvlak | → | die Bruchstelle | |
| de dienstverlening | → | die Dienstleistung | |
| belemmeren | → | behindern, hemmen | |
| aandacht besteden | → | Aufmerksamkeit widmen |
04.04.2019 | Artikel lesen
Lang applaus na excuses van Michel aan kinderen van de kolonie (video)
| de metissen | → | die Mestizen | |
| de koloniaal | → | der belgische Kolonialbeamte / Unternehmer in den Kolonien | (in B) |
| de inheemse bevolking | → | die eingeborene, autochthone Bevölkerung | |
| kamerbreed | → | von Wand zu Wand; hier: das ganze Parlament | |
| onthalen | → | aufwarten |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]