Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
04.07.2017 | Artikel lesen
Voortvluchtige halfaap uit Artis verkent Amsterdam
| voortvluchtig | → | flüchtig | |
| Artis (Natura Artis Magistra) | → | Amsterdamer Zoo | |
| de dierentuin | → | der Zoo | |
| ontsnappen | → | entwischen, ausbrechen | |
| het lid | → | das Mitglied | |
| het verblijf | → | das Gehege, die Bleibe | |
| aan de wandel gaan | → | einen Spaziergang machen | |
| de pauw | → | der Pfau | |
| wat mankeert je? | → | was fehlt dir? | |
| lijken op iemand / iets | → | jemandem / etwas ähneln / gleichen / ähnlich sein | |
| de snorharen | → | die Schnurrhaare |
25.06.2017 | Artikel lesen
Ook Nederlands bamboe voor Duitse panda's
| de / het bamboe | → | der Bambus | |
| de mediabelangstelling | → | das Medieninteresse | |
| iets achter de rug hebben | → | etwas hinter sich haben | |
| de soortgenoot | → | der Artgenosse | |
| op zijn | → | alle sein | |
| voorspoedig verlopen | → | reibungslos verlaufen | |
| de dierentuin | → | der Zoo | |
| het verblijf | → | das Gehege, die Bleibe | |
| verhuren | → | vermieten | |
| doodgaan | → | sterben |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]