Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
04.04.2018 | Artikel lesen
Amsterdamse zeemijn tot ontploffing gebracht in Markermeer (video)
| iets tot ontploffing brengen | → | etwas zur Explosion bringen | |
| de zeemijn | → | die Seemine | |
| optakelen | → | hochziehen, hochhieven | |
| gepaard gaan met iets | → | einhergehen mit etwas, verbunden sein | |
| de veiligheidsmaatregel | → | die Sicherheitsmaßnahme | |
| de baggerwerkzaamheden | → | die Baggerarbeiten | |
| de ruiming | → | die Räumung |
17.11.2016 | Artikel lesen
Enorme Slovaakse kerstboom siert Brusselse Grote Markt
| de kerstboom | → | der Weihnachtsbaum | |
| Kerstmis | → | Weihnachten | |
| sieren | → | schmücken | |
| de dennenboom | → | der Tannenbaum | |
| ter afsluiting | → | der Abschluss | |
| de tocht | → | die Reise | |
| Slowaaks | → | slowakisch | |
| de slinger | → | die Girlande | |
| kleurrijk | → | bunt, farbenfroh | |
| de winterpret | → | das Wintervergnügen | |
| wereldvermaard | → | weltberühmt, weltbekannt | |
| optakelen | → | hochziehen, hochhieven | |
| plaatsen | → | stellen, aufstellen | |
| de ambassadeur | → | der Botschafter |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]