Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


09.07.2020 | Artikel lesen

Nieuwe verdwaalpaal op strand Oostende brengt eerbetoon aan zorgsector

verdwalen sich verirren, sich verlaufen
het eerbetoon die Ehrung
de zorgsector das Gesundheitswesen
het kakje das Kothäufchen
van de partij zijn mit von der Partie sein
het spook das Gespenst

05.09.2016 | Artikel lesen

Eerste Johan Cruijffstraat ter wereld in Catalaans dorp

krap knapp
ervandoor gaan met iets etwas absahnen
het eerbetoon die Ehrung
in iets verwikkeld raken sich in etwas verwickeln
de rompslomp die Scherereien, Formalitäten
vrijwel nahezu
het verhaal wil dat ... man sagt, dass …, es geht die Rede, dass …
unaniem einstimmig
kiezen wählen
de naamswijziging die Namensänderung
doorgaans in der Regel, (für) gewöhnlich
de voetbalwedstrijd das Fußballspiel
opperen vorschlagen
haast maken sich beeilen
de aanvaller der Stürmer

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]