Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.05.2021 | Artikel lesen
schalks
guitig | → | schalkhaft, schelmisch | |
ondeugend | → | schelmisch, schalkhaft, spitzbübisch | |
sluw | → | schlau, gerissen, listig | |
verschuiven | → | sich verschieben | |
gaandeweg | → | allmählich, nach und nach | |
de deugniet | → | der Lausbub, Lausebengel | |
de maarschalk | → | der Marschall | |
opklimmen | → | aufsteigen, aufrücken |
04.06.2016 | Artikel lesen
Grote collectie etsen Rembrandt ontdekt onder Engels bed
de ets | → | die Radierung | |
veilen | → | versteigern | |
het telefoontje | → | der Anruf | |
hoeven | → | brauchen | |
de doos | → | die Schachtel | |
in goede staat | → | in gutem Zustand | |
de belegging | → | die Kapitalanlage | |
op één na | → | außer ..., bis auf ... | |
een goede kijk op iets hebben | → | einen sicheren Blick, ein sicheres Auge für etwas haben | |
zich iets veroorloven | → | sich etwas erlauben | |
kraakhelder | → | glasklar | |
de herder | → | der Hirt | |
het stelletje | → | das Paar | |
blijkbaar | → | offensichtlich | |
ondeugend | → | schelmisch, schalkhaft, spitzbübisch | |
kiezen | → | wählen | |
het vertrek | → | der Raum, das Zimmer | |
de wenteltrap | → | die Wendeltreppe |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]