Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
26.08.2021 | Artikel lesen
Rijksmuseum: gekochte sculptuur is van grondlegger Nederlandse beeldhouwkunst (video)
| de grondlegger | → | der Begründer | |
| de beeldhouwkunst | → | die Bildhauerkunst | |
| Bourgondisch | → | burgundisch | |
| de vernieuwer | → | der Erneuerer | |
| onomstotelijk | → | unumstößlich | |
| de verfijndheid | → | die Verfeinerung, das Raffinement | |
| middeleeuws | → | mittelalterlich | |
| Filips de Stoute | → | Philipp der Kühne | |
| oppikken | → | übernehmen |
28.10.2015 | Artikel lesen
Een toren die smog eet
| de luchtvervuiling | → | die Luftverschmutzung | |
| aanpakken | → | angehen, sich vorknöpfen | |
| errond | → | darum (herum) | (in B) |
| de bel | → | die Glocke | |
| de kubieke meter | → | der Kubikmeter | |
| beperkt tot | → | beschränkt auf | |
| de vernieuwer | → | der Erneuerer | |
| louter | → | bloß, rein, lauter | |
| plaatselijk | → | örtlich, lokal | |
| proeven | → | schmecken, kosten | |
| de overheid | → | die Behörde | |
| de verhouding | → | das Verhältnis |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]