Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


03.12.2017 | Artikel lesen

Hoe vettiger hoe prettiger: de waarheid over uw frietgewoontes

prettig angenehm, schön
de friet die Pommes
de frituur die Pommesbude
het weetje das Wissenswerte
het gewoontedier das Gewohnheitstier
de friturist der Inhaber einer Pommesbude (in B)
de slokop der Schwelger, der Vielfraß
aanhalen zitieren
de troef der Trumpf, die Trumpfkarte
het water loopt mij in de mond das Wasser läuft mir im Munde zusammen
blijkbaar offensichtlich
het stoofvlees ± das Haschee (in B)

25.03.2015 | Artikel lesen

Dit gebeurt er met uw vingerkootjes als u ze laat kraken

het vingerkootje der Fingerknochen
kraken knarren
iemand rillingen bezorgen jemanden schaudern lassen
het geluid der Ton
het gasbelletje die Gasblase
ontploffen explodieren
het gewricht das Gelenk
uitrekken dehnen
de vloeistof die Flüssigkeit
de pees die Sehne
het bot der Knochen
ongemoeid laten unbehelligt lassen
opleveren einbringen, bringen
de grip der Griff
aantonen zeigen, beweisen, nachweisen
het weetje das Wissenswerte

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]