Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
07.11.2020 | Artikel lesen
Tekenaar Fokke & Sukke wint Groot Dictee
| de tekenaar | → | der Zeichner | |
| Fokke en Sukke | → | https://nl.wikipedia.org/wiki/Fokke_%26_Sukke | |
| het dictee | → | das Diktat | |
| de fout | → | der Fehler | |
| de luisteraar | → | der Hörer | |
| de taalkundige | → | der Sprachwisssenschaftler | |
| de bedoeling | → | die Absicht | |
| de huiskamer | → | das Wohnzimmer | |
| gemiddeld | → | durchschnittlich | |
| NTR (NPS, Teleac, RVU) | → | öffentlich-rechtlicher Sender in den NL |
08.01.2015 | Artikel lesen
Belgische cartoonisten betuigen steun met minuut stilte
| steun betuigen | → | Solidarität bekunden | |
| tonen | → | zeigen | |
| de tekenaar | → | der Zeichner | |
| afzakken | → | anreisen | (in B) |
| de schietpartij | → | die Schießerei | |
| het potlood | → | der Bleistift | |
| hard aankomen | → | hart treffen | |
| overleden | → | verstorben, gestorben |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]