Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
15.07.2021 | Artikel lesen
Peter R. de Vries overleden (video)
| in het bijzijn van | → | im Beisein, in Gegenwart von | |
| knokken | → | kämpfen | |
| de nabestaanden | → | die Hinterbliebenen | |
| onnoemelijk | → | unsagbar, unbeschreiblich | |
| ontroostbaar | → | untröstlich | |
| de beslissing | → | die Entscheidung | |
| de aanhouding | → | die Festnahme | |
| onder vuur nemen | → | unter Beschuss nehmen | |
| de deskundige | → | der Experte, Sachverständige | |
| de schutter | → | der Schütze | |
| diens | → | dessen | |
| ontmaskeren | → | enttarnen |
01.08.2014 | Artikel lesen
Advocaten schutter Joods museum doen 'quenelle'
| de schutter | → | der Schütze | |
| omstreden | → | umstritten | |
| de advocaat | → | der Rechtsanwalt | |
| vertegenwoordigen | → | vertreten | |
| de opschudding | → | die Aufregung | |
| net als | → | genauso wie, genau wie | |
| het Kamerlid | → | das Parlamentsmitglied | |
| de waarschuwing | → | die Verwarnung |
24.07.2014 | Artikel lesen
Schutter Joods Museum wordt uitgeleverd aan België
| de schutter | → | der Schütze | |
| iemand neerschieten | → | jemanden erschießen | |
| het hof van cassatie | → | der Kassationshof | |
| de autocar | → | der Reisebus |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]