Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
05.09.2022 | Artikel lesen
'UvA gaat minder buitenlandse studenten toelaten'
| broodnodig | → | dringend notwendig | |
| fors toenemen | → | stark steigen, massiv zunehmen | |
| de verdrievoudiging | → | die Verdreifachung | |
| aan de bel trekken | → | Alarm schlagen | |
| naar voren komen (uit) | → | hervorgehen (aus) |
16.07.2014 | Artikel lesen
Liquidatie op luchthaven Curaçao
| de schietpartij | → | die Schießerei | |
| de omstanders | → | die Umstehenden | |
| iemand opwachten | → | jemanden erwarten, auf jemanden warten | |
| in verband brengen | → | in Verbindung bringen | |
| ter paatse | → | an Ort und Stelle | |
| de doorvoerhaven | → | der Transithafen | |
| fors toenemen | → | stark steigen, massiv zunehmen | |
| de teller | → | der Zähler | |
| aankunnen | → | gewachsen sein, bewältigen können, fertig werden (sein) mit | |
| iemand oppakken | → | jemanden verhaften / festnehmen | |
| voorwaardelijk | → | mit / auf Bewährung |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]