Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


02.08.2023 | Artikel lesen

Reisbureau biedt eerste snurkreizen aan: ‘Dit kan weleens een groot succes worden’

snurken schnarchen
niet evident nicht einfach (in B)
het oordopje der Ohrstöpsel
omwille van iets (einer Sache) halber / wegen, durch (in B)
de volle pot der ganze Betrag
het buikgevoel das Bauchgefühl
uitdraaien op iets hinauslaufen auf etwas

20.03.2022 | Artikel lesen

Politici betuigen medeleven na drama met carnavalsvierders (video)

de afschuw der Abscheu
het medeleven die Anteilnahme
uitdraaien op iets hinauslaufen auf etwas
geraakt betroffen, bestürzt
Waals wallonisch
het afgrijzen der Abscheu
remmen bremsen

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]