Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
16.05.2023 | Artikel lesen
Prinses Ariane na de zomer verder met middelbare school in Italië (video)
| de middelbare school | → | die Sekundarschule, weiterführende Schule | |
| de brugklas | → | die Klasse der Orientierungsstufe | |
| het kasteel | → | das Schloss, die Burg | |
| de voorouders | → | die Vorfahren | |
| de wijsbegeerte | → | die Philosophie | |
| de letteren | → | die Philologie, Literatur | |
| wederom | → | wiederum, wieder |
21.03.2022 | Artikel lesen
Koninklijk Huis vangt Oekraïners op in kasteel Het Oude Loo in Apeldoorn
| het kasteel | → | das Schloss, die Burg | |
| in navolging (van) | → | nach dem Vorbild (von) | |
| het vastgoed | → | die Immobilie | |
| zijn intrek nemen | → | einziehen | |
| overspannen | → | überanstrengt, überarbeitet |
03.12.2021 | Artikel lesen
Minister Diependaele wil frietkoten beschermen als monument
| het frietkot | → | die Pommesbude | (in B) |
| uitgelezen | → | ausgezeichnet | |
| het onroerend goed | → | die Immobilien | |
| het kasteel | → | das Schloss, die Burg | |
| uiteraard | → | selbstverständlich, natürlich | |
| zuinig | → | sparsam | |
| de parel | → | die Perle | |
| de staalkaart | → | die repräsentative Auswahl |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]