Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Máxima helpt Pakistaanse vrouwen aan een bankrekening

de bankrekening	→	das Bankkonto
de inkomenssteun	→	die Einkommensunterstützung
getrouwd	→	verheiratet
de pleitbezorger	→	der Fürsprecher, die Fürsprecherin
de secretaris-generaal	→	der Fürsprecher, die Fürsprecherin
vergemakkelijken	→	erleichtern, einfacher machen
de laag	→	die Schicht
de pinpas	→	die EC-Karte, die Bankkarte	(in NL)
de vertegenwoordiger	→	der Vertreter, die Vertreterin

de belastingontduiking	→	die Steuerhinterziehung
de bankrekening	→	das Bankkonto
de voorwaardelijke straf	→	die Bewährungsstrafe
de belastingschuld vereffenen	→	die Steuerschulden begleichen
de accreditatie	→	die Akkreditierung
de belastingfraude	→	der Steuerbetrug
de raad van toezicht	→	der Aufsichtsrat
aanblijven	→	bleiben, im Amt verbleiben