Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Schrijver Jeroen Brouwers overleden

inzetten	→	aufnehmen
de opsporing	→	die Fahndung, die Ermittlung
de overtreding	→	der Verstoß
de verduistering	→	die Unterschlagung, Veruntreuung
de oplichting	→	der Betrug, Schwindel, die Betrügerei
geruchtmakend	→	aufsehenerregend
het ontslag	→	die Entlassung, die Kündigung
indien	→	wenn, falls
in verzekering stellen	→	in Untersuchungshaft nehmen
iemand in staat van beschuldiging stellen	→	jemanden unter Anklage stellen
zulks	→	das, so etwas
de procureur-generaal	→	der Oberstaatsanwalt
de poging	→	der Versuch
de vordering	→	die Forderung
de opsporing	→	die Fahndung, die Ermittlung
de bewindsman	→	der Minister