Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.08.2021 | Artikel lesen
Dierentuinbezoeker moet chimpansee met rust laten: 'Dat beest houdt van mij' (video)
| met rust laten | → | in Ruhe lassen | |
| verzoeken | → | bitten | |
| snappen | → | kapieren, verstehen | |
| van iemand houden | → | jemanden lieben | |
| de VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroep) | → | die flämische Rundfunk- und Fernsehanstalt | |
| zwaaien | → | winken | |
| krabben | → | kratzen | |
| opsommen | → | aufzählen | |
| de aandacht trekken | → | die Aufmerksamkeit auf sich ziehen | |
| het buitenbeentje | → | der Außenseiter | |
| uiteraard | → | selbstverständlich |
02.01.2020 | Artikel lesen
Een kater hebben – Herkomst van de uitdrukking
| de naweeën | → | die Nachwehen | |
| de roes | → | der Rausch | |
| een kater hebben | → | einen Kater haben | |
| de slijmvliesontsteking | → | die Schleimhautentzündung | |
| de verkoudheid | → | die Erkältung | |
| krabben | → | kratzen | |
| het gezegde | → | die Redensart, Redewendung | |
| de tolder | → | der Kreisel |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]