Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
14.04.2021 | Artikel lesen
Visdeurbel Oudegracht Utrecht ruim 32.000 keer ingedrukt
| de deurbel | → | die Türklingel | |
| de sluiswachter | → | der Schleusenwärter | |
| aanbellen | → | klingeln | |
| veel bekijks trekken | → | großes Aufsehen erregen | |
| de snoek | → | der Hecht | |
| de winde | → | der Nerfling | |
| de paling | → | der Aal | |
| de schemering | → | die Dämmerung |
20.08.2013 | Artikel lesen
Nederlands natuurpark zoekt imitator van bronstige herten
| burlen | → | röhren | |
| de bronst | → | die Brunft, Brunst | |
| het edelhert | → | der Rothirsch | |
| op zoek zijn naar iets | → | auf der Suche nach etwas sein | |
| uniek | → | einmalig | |
| geluid maken | → | Laute von sich geben | |
| kenbaar | → | kenntlich | |
| de deskundige | → | der Sachverständige | |
| de leeuw | → | der Löwe | |
| loeien | → | brüllen | |
| tussen iets in zitten | → | die Mitte halten zwischen | |
| tijdens | → | während | |
| de schemering | → | die Dämmerung | |
| vaak | → | häufig |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]