Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Limburgs erkend als officiële streektaal

de streektaal	→	der Dialekt
de verkiezingen	→	die Wahlen
bevorderen	→	fördern
behouden	→	erhalten
de gedeputeerde	→	das Mitglied des Provinzialausschusses
de tweetaligheid	→	die Zweisprachigkeit
betrekken bij iets	→	einbeziehen in etwas

ondergronds	→	unterirdisch
de wedstrijd	→	der Wettbewerb
de NSB (Nationaalsocialistische Beweging)	→	ehemalige niederländische nationalsozialistische Partei
gedurfd	→	gewagt, mutig
iets voltooien	→	etwas fertig stellen, etwas vollenden
in verval raken	→	verfallen
beslaan	→	umfassen
eisen stellen	→	Ansprüche / Anforderungen stellen
behouden	→	erhalten