Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
18.03.2016 | Artikel lesen
'Conservatorium Curaçao goed voor identiteit'
| de handen ineenslaan | → | zusammen (mit) Hand anlegen | |
| het koper | → | das Kupfer | |
| het hout | → | das Holz | |
| belangstelling tonen voor iets | → | für / an etwas Interesse zeigen | |
| aan iets toe zijn | → | etwas brauchen | |
| slagen | → | Erfolg haben, bestehen | |
| in het diepe gegooid worden | → | sich selber helfen müssen | |
| afhaken | → | nicht mehr mitmachen, aussteigen, aufhören | |
| achterlopen | → | zurückbleiben | |
| een schreeuwend tekort | → | ein eklatanter Mangel | |
| kweken | → | schaffen, erzeugen | |
| voorkomen | → | verhindern |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]