Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
07.06.2023 | Artikel lesen
Egypte bestraft Leids museum om 'afrocentrische' tentoonstelling (video)
de opgraving | → | die Grabung, Ausgrabung | |
de zoektocht | → | die Suche | |
het verwijt | → | der Vorwurf | |
de toe-eigening | → | die Aneignung | |
de geschiedvervalsing | → | die Geschichtsfälschung | |
de insteek | → | der Blickwinkel | |
onbetamelijk | → | ungehörig, ungeziemend | |
het bordje | → | das Schild |
28.05.2020 | Artikel lesen
Zo klonk het Oudnederlands in de elfde eeuw (video)
de opgraving | → | die Grabung, Ausgrabung | |
de bouwput | → | die Baugrube | |
de terp | → | die Warf(t) | |
het erf | → | das Anwesen, der Hof, Grund und Boden | |
de boerderij | → | der Bauernhof | |
ontginnen | → | urbar machen, kultivieren | |
aantonen | → | zeigen, beweisen, nachweisen | |
de benedenloop | → | der Unterlauf | |
de veeteelt | → | die Viehzucht |
30.01.2016 | Artikel lesen
Virtueel bezoek aan vernietigingskamp Sobibor
het vernietigingskamp | → | das Vernichtungslager | |
de belangstellende | → | der Interessent | |
erbij liggen | → | daliegen | |
het ministerie van VWS (Volksgezondheid, Welzijn en Sport) | → | das Ministerium für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport | |
het scherm | → | der Bildschirm | |
sporen uitwissen | → | Spuren beseitigen | |
de opgraving | → | die Grabung, Ausgrabung | |
het treinperron | → | der Bahnsteig | |
de herdershond | → | der Schäferhund | |
vertonen | → | zeigen | |
destijds | → | damals | |
de ooggetuige | → | der Augenzeuge |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]