Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
18.02.2022 | Artikel lesen
Vier doden, schade en ontruimingen door storm Eunice (video's)
| de ontruiming | → | die Räumung | |
| terechtkomen | → | landen | |
| raken | → | treffen | |
| de botsing | → | der Zusammenprall | |
| de botbreuk | → | der Knochenbruch | |
| de piek | → | der Höhepunkt | |
| de windstoot | → | die Windböe | |
| het veer | → | die Fähre | |
| schrappen | → | streichen | |
| het kozijn | → | der Fensterrahmen | |
| het zonnepaneel | → | die Solarzellenplatte | |
| schommelen | → | schaukeln, schwanken |
03.10.2015 | Artikel lesen
Uniek Amsterdams VOC-aandeel uit 1606 gevonden
| uniek | → | einzigartig, einmalig | |
| het aandeel | → | die Aktie | |
| opstrijken | → | kassieren, einstreichen | |
| op iets stuiten | → | auf etwas stoßen | |
| wijten | → | zuschreiben | |
| de klerk | → | der Schreiber | |
| destijds | → | damals, früher, seinerzeit | |
| een beroep doen op iemand / iets | → | jemanden / etwas in Anspruch nehmen | |
| de timmerman | → | der Zimmermann | |
| de winkelier | → | der Ladeninhaber | |
| de huishoudster | → | die Haushälterin | |
| schommelen | → | schaukeln, schwanken | |
| beschouwen | → | betrachten, ansehen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]