Wörterbuchsuche
| Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
| 200 meter vrije slag | 200 Meter Freistil | info | |
| Er zouden 400 banen op de tocht staan. | Angeblich sind 400 Jobs gefährdet. | info | |
| boven de 100 kilo | über 100 Kilo | info | |
| de PKN (Protestantse Kerk in Nederland) | seit 2004 Zusammenschluss der Niederländisch-reformierten Kirche mit den altreformierten Kirchen und der Evangelisch-Lutherischen Kirche | info | context |
| de PKN | seit 2004 Zusammenschluss der Niederländisch-reformierten Kirche mit den altreformierten Kirchen und der Evangelisch-Lutherischen Kirche | info | |
| de Volksunie | flämische nationale Partei (bis 2001) | info | context |
| de voormiddag | der Vormittag (9:00-12:00 Uhr) | in B, info | |
| een dikke 7000 | gut 7000 | info | context |
| het poujadisme | eine kleinbürgerliche, rechtsextreme Protestbewegung (Pierre Poujade 1920-2003) | info | |
| het sofinummer | kombinierte Sozialversicherungs- und Steuernummer (bis 2007 in den Niederlanden) | info | |
| het vijfhonderdjarig bestaan | das 500-Jahr-Jubiläum | info | |
| klokslag 12.00 uur | Punkt/Schlag zwölf (Uhr) | info | context |
| maar liefst 12.000 | gut 12.000 | info | context |
| na vijven | nach 17:00 Uhr | info | context |
| ruim 3000 | gut 3000 | info | |
| z’n 8000 | etwa 8000 | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.