Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


29.09.2022 | Artikel lesen

‘Etnische politiek is bron van corruptie’, weet de Surinaamse oud-minister André Haakmat (audio)

het proefschrift die Dissertation
aanjagen schüren
de worsteling das Ringen
zinnig vernünftig, sinnvoll
(zijn lier) aan de wilgen hangen etwas an den Nagel hängen
lijvig umfangreich
doorlichten durchleuchten
het smeergeld das Bestechungsgeld
de zeggenschap die Verfügungsgewalt
de achterban die Basis, die Anhängerschaft
de dienstplicht die Wehrpflicht
de vakbond die Gewerkschaft
tot de verbeelding spreken die Fantasie anregen / beflügeln
het verzoek die Bitte
voorgoed auf immer
bevriezen einfrieren
de suppletie der Zuschlag
geen twijfel lijden keinem Zweifel unterliegen
zich herpakken sich aufrappeln
onder vuur liggen schwerer Kritik ausgesetzt sein
iets terugdraaien etwas rückgängig machen
iets met wortel en tak uitroeien etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten
funest fatal

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]