Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

In beeld: Zo druk is het inmiddels in Amsterdam

druk	→	voll
de stoep	→	der Bürgersteig
de oversteek	→	die Überquerung
het fietspad	→	der Fahrradweg
de weeffout	→	der Webfehler
alsnog	→	doch noch
de rij	→	die Schlange
(ook) al	→	(auch) wenn
de dagjesmensen	→	die Tagesausflügler
de overlast	→	die Belästigung, die Probleme
iets beteugelen	→	etwas unter Kontrolle bringen, etwas zügeln
de inperking	→	die Einschränkung
de verplaatsing	→	die Verlegung
de vergunningsplicht	→	die Genehmingungspflicht
de uitwas	→	der Auswuchs