Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


20.02.2022 | Artikel lesen

Lente in februari, in dichte Keukenhof staan irissen al in bloei

volop in bloei staan in voller Blüte stehen
dicht geschlossen
de boswachter der Förster
ontluiken aufblühen, sich entfalten
de merel die Amsel
de zanglijster die Singdrossel
de fietspomp die Fahrradpumpe
de koolmees die Kohlmeise
de grutto die Uferschnepfe
de vlinder der Schmetterling
de egel der Igel
afkoersen (op) Kurs nehmen (auf), in die Richtung gehen (von)
schaatsen Schlittschuh laufen
de hooikoorts der Heuschnupfen
de hazelaar der Haselnussstrauch
de els die Erle
de bollen die Blumenzwiebeln

03.05.2016 | Artikel lesen

Stralend weer op komst, maar niet voor hooikoortspatiënten

niezen niesen
de hooikoorts der Heuschnupfen
de jeuk der Juckreiz, das Jucken
op komst zijn im Anzug sein
de loopneus die Triefnase
van iets last hebben unter etwas leiden
de berk die Birke
de hazelaar der Haselnussstrauch
de els die Erle
in de gaten houden im Auge behalten, beobachten

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]