Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


13.11.2015 | Artikel lesen

Jeroen Brouwers wint ECI Literatuurprijs

de schouwburg das Theater
de kostschool das Internat
het bos der Wald, der Forst
te pas komen zustattenkommen
een buiging maken eine Verbeugung machen
de worsteling das Ringen
durven wagen, sich trauen
het herseninfarct der Gehirnschlag
de achterkant die Rückseite
neerpennen niederschreiben
de krachtinspanning die Kraftanstrengung
achter de schermen hinter den Kulissen
benauwend beklemmend, bedrückend
iets erin slaan etwas reinprügeln
het jappenkamp das japanische Konzentrationslager
de aarzelaar der Zögerer
de lulhannes der Quatschkopf
zwaar op de hand zijn alles schwernehmen, schwermütig sein
tobben sich (herum)quälen

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]