Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
01.10.2015 | Artikel lesen
Zwaarste aardbeving van het jaar in Groningen
| de schaal van Richter | → | die Richter-Skala | |
| het telefoontje | → | der (Telefon)Anruf | |
| de trilling | → | das Beben | |
| het toezicht | → | die Kontrolle, die Aufsicht | |
| iemand de stuipen op het lijf jagen | → | jemandem einen Schrecken einjagen | |
| de tegenvaller | → | die Enttäuschung, der Rückschlag | |
| gezien | → | angesichts | |
| de gaswinning | → | die Erdgasförderung |
20.10.2015 | Artikel lesen
Nederlandse militairen veroorzaken paniek in Duitsland
| de deelstaat | → | das Bundesland | |
| de opheldering | → | die (Auf)Klärung, Erläuterung | |
| iemand de stuipen op het lijf jagen | → | jemandem einen Schrecken einjagen | |
| de tulband | → | der Turban | |
| oversteken | → | überqueren |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]