Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
wellicht | vielleicht, womöglich, möglicherweise | in NL, info | context |
wellicht | vielleicht, womöglich, möglicherweise | in NL, info | blog |
wellicht | vielleicht | in NL, info | context |
wellicht | wahrscheinlich | in B, info | context |
welllicht | wahrscheinlich | in B, info | context |
Het is welletjes (geweest). | Es reicht! | info | |
aan deining onderhevig zijn | dem Wellengang ausgesetzt sein | info | context |
aanzwellen | anschwellen | info | context |
de wellust | die Wollust | info | |
de wellusteling | der wollüstige Mann | info | context |
de armoededrempel | die Armutsschwelle | info | |
de boeggolf | die Bugwelle | info | context |
de dierenkwelling | die Tierquälerei | info | context |
de drempel verlagen | die Schwellenangst abbauen | info | context |
de drempel | die Schwelle, Hemmschwelle | info | context |
de drempel | die Schwelle, Türschwelle | info | context |
de drempel | die Schwelle | info | context |
de dwarsligger | die (Eisenbahn)Schwelle, der Querkopf, Quertreiber, Querulant | info | |
de geboortegolf | die Geburtenwelle | info | context |
de geluidsgolf | die Schallwelle | info | |
de geweldgolf | die Gewaltwelle | info | |
de golf | die Welle | info | context |
de golfbreker | der Wellenbrecher | info | context |
de golfslag | der Wellengang, der Seegang | info | context |
de grasparkiet | der Wellensittich | info | |
de hittegolf | die Hitzewelle | info | |
de hobbel in de weg | die Bodenschwelle | info | context |
de hoogwatergolf | die Hochwasserwelle | info | |
de jeukende bulten | die juckenden Schwellungen | info | |
de kwelling | die Qual, Tortur | info | |
de kortegolfradio | das Kurzwellenradio | info | |
de machtswellust | die Machtgier | info | context |
de magnetron | die Mikrowelle | info | context |
de middengolf | die Mittelwelle | info | context |
de parkiet | der (Wellen)Sittich | info | |
de parkiet | der Wellensittich | info | context |
de permanent | die Dauerwelle | info | context |
de spoorbielzen | die Bahnschwellen | info | context |
de sterftegolf | die Sterbewelle | info | context |
de sterftepiek | die Sterbewelle | info | |
de verhuisstroom | die Umzugswelle | info | |
de verkeersdrempel | die Bodenschwelle | info | context |
de vloedgolf | die Flutwelle | info | context |
de zelfkwelling | die Selbstquälerei | info | context |
deinende golven | wogende Wellen | info | context |
drempelverlagend | Schwellenangst abbauend | info | context |
een joekel van een golf | eine Riesenwelle | info | context |
golven | sich wellen | info | |
golvend | wellend | info | context |
het bultje | die Beule, Schwellung | info | context |
het golvend haar | das gewellte/wellige Haar | info | context |
het plastic permanentkapje | die Plastikhaube für eine Dauerwelle | info | |
kwellen | quälen, bedrängen, foltern | info | |
kwellen | quälen | info | context |
laagdrempelig | niedrigschwellig, einfach | info | context |
laagdrempelig | niedrigschwellig, unbürokratisch | info | context |
laagdrempelig | niedrigschwellig | info | context |
op een lijn zitten | die gleiche Wellenlänge haben | info | context |
uitdijen | sich ausdehnen, anschwellen | info | context |
zwellen | anschwellen, schwellen | info | context |
zo trots als een pauw | so stolz wie ein Pfau/Spanier, stolzgeschwellt stolz wie Oskar | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.