NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Buitenlandse Zakendas Außenministeriuminfo context
aanmakenanfertigen, anlegen, herstelleninfo context
aanmakenanlegeninfo context
aanmakeneinrichteninfo context
aanmakenherstelleninfo context
aanmanenaufforderninfo context
aanmerenanlegeninfo context
aanmerenfestmachen, anlegen, vertäuen (ein Schiff)info
aanmerkelijkbeträchtlichinfo context
aanmerkelijkerheblich, wesentlichinfo
aanmerkenbeanstandeninfo
aanmerkenbetrachten (als), halten (für)info context
aanminniganmutig, holdinfo context
aanmodderenklüngelninfo context
aanmoedigenermutigeninfo context
aanmoedighenermutigeninfo context
aan het schoonmaken slaanmit den Reinigungsarbeiten beginneninfo
aandoenanmuten, wirkeninfo context
aangifte doen bij de burgerlijke stand(das Kind) beim Standesamt anmeldeninfo context
aanpappen met iemandsich heranmachen an jemandeninfo context
afhurenganz anmieten, komplett reserviereninfo
behangstalenTapetenmusterinfo context
bemoeizuchtig zijnsich in alles einmischeninfo context
bezwaar aantekenen tegen ietsEinspruch gegen etwas erheben, Bedenken gegen etwas anmeldeninfo context
bezwaar maken tegen ietsBedenken gegen etwas anmeldeninfo
bezwaar makenEinspruch erheben, Bedenken anmeldeninfo context
bovenmatigübermäßig, ungemeininfo context
cijfermatigrechnerisch, zahlenmäßiginfo
dadelijksofort, gleich, unverzüglich, unmittelbar, direktinfo
dat is geen gezichtdas sieht verboten/unmöglich ausinfo context
de NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen)die belgische Eisenbahngesellschaftinfo
de NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen)die belgische Eisenbahngesellschaftinfo context
de Belgenmopder Belgierwitzinfo context
de IJzerbedevaartWallfahrt zum Mahnmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen flämischen Soldateninfo context
de IJzertorenein Mahnmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen flämischen Soldateninfo context
de KNMR (Ko­nink­lij­ke Ne­der­land­se Red­ding­maat­schap­pij)die Königlich Niederländische Rettungsgesellschaftinfo context
de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahneninfo context
de Srananmander Surinamerin SR, info context
de Waddenkustdie Küste am Wattenmeerinfo context
de aanmaakblokjesder Feueranzünder, Grillanzünderinfo
de aanmaningdas Mahnschreibeninfo context
de aanmaningdie Mahnunginfo
de aankomende minister van Buitenlandse Zakender künftige Außenministerinfo
de allochtoonder Allochthone, Einwanderer, Ausländer, Angehöriger einer Migrantenminderheitinfo
de bacteriedodende schoonmaakmiddelendie antibakteriellen Putzmittelinfo
de bemoeienisdie Einmischunginfo context
de boeken neerleggenPleite machen/gehen, Konkurs anmeldenin B, info context
de bommeldingdie Bombenmeldung, der Bombenalarminfo
de branding /brɛːn¬dɪŋ/das Branding, Markenmanagementinfo context
de buitenkansdie einmalige Gelegenheitinfo context
de camperdas Wohnmobilinfo
de ceremoniemeesterder Zeremonienmeisterinfo context
de dierenmishandelingdie Tierquälereiinfo context
de dodenmisdie Totenmesseinfo context
de duivenmelkerder Taubenzüchterinfo
de eerwraakder Ehrenmordinfo
de ezelinnenmelkdie Eselsmilchinfo blog
de fietsenmakerder Fahrradmechaniker, Fahrradhändlerinfo
de foutenmargedie Fehlerspanneinfo
de geruchtenmolendie Gerüchtekücheinfo context
de granmander Stammesführerin SR, info context
de grappenmakerder Witzboldinfo context
de grappenmakerijdie Spaßmachereiinfo context
de grasmaaierder Rasenmäherinfo context
de grootmeesterder Logenmeisterinfo
de hoogtemeterder Höhenmesserinfo
de huis-, tuin- en keukenmiddelendie Wald- und Wiesenmittel, Allerweltsmittelinfo
de huizenmarktder Immobilienmarktinfo context
de inmengingdie Einmischunginfo context
de inschrijftermijndie Anmeldefristinfo
de intochtder Einzug, Einmarschinfo
de kaasschaaf hanterennach dem Rasenmäherprinzip verfahreninfo blog
de kachel aanmaken met ietsetwas völlig ablehneninfo context
de kampeerautodas Wohnmobilinfo
de kansarmoededer Chancenmangelinfo context
de kanttekeningdie Anmerkunginfo context
de keel- en neusamandelendie Gaumen- und Rachenmandelninfo
de klokkenmakerder Uhrmacherinfo context
de klompenmakerHolzschuhmacherinfo context
de lenteschoonmaakder Frühlingsputzinfo context
de leugenmediadie Lügenpresseinfo blog
de lipspierendie Lippenmuskelninfo
de mannenploegdie Herrenmannschaftinfo
de massamoordder Massenmordinfo context
de minister van Binnenlandse Zakender Innenministerinfo
de minister van Buitenlandse Zakender Außenministerinfo context
de moffenmeiddas Deutschenflittcheninfo context
de onenigheid, de onmin, de ruziedas Zerwürfnisinfo
de op- en aanmerkingendie Bemerkungeninfo context
de opmarsder Anmarsch, Aufmarsch, Vormarsch, Aufzuginfo blog
de orgelmander Leierkastenmann, Drehorgelspielerinfo blog
de ouwelullenmuziekdie Seniorenmusikinfo blog
de overheidsbemoeienisdie staatliche Einmischunginfo context
de paardenmelkdie Pferdemilchinfo
de paardenmishandelaarder Pferdequälerinfo context
de pedelder Pedell (universitärer Zeremonienmeister)in NL, info
de prikpildie Verhütungsspritze, Einmonatsspritzeinfo
de prullenmandder Papierkorbinfo context
de rampengeneeskundedie Katastrophenmedizininfo context
de rekenmachineder Taschenrechnerinfo
de ruggenprikdie Rückenmarkspunktion, Spinalanästhesie, Lumbalanästhesieinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.