Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
-nis-nisinfo blog
Afrikaansafrikanischinfo
Albaneesalbanischinfo context
Amerikaansamerikanischinfo
Argentijnsargentinischinfo
Boliviaansbolivianischinfo
Bosnischbosnischinfo
Braziliaansbrasilianischinfo
Buitenlandse Zakendas Außenministeriuminfo context
Byzantijnsbyzantinischinfo context
Colombiaanskolumbianischinfo
Dat doet hem de das om.Das macht ihn fertig. / Das wird ihm zum Verhängnis.info context
Deensnischinfo context
Defensiedas Verteidigungsministeriuminfo context
Donarder gemanische Gott Thorinfo context
Ecolodie wallonischen Grüneninfo
Finsfinnischinfo
Het is een gok.Es ist ein Wagnis.info
Hindoestaans, Hindostaanshindustanischinfo context
Indiaansindianischinfo context
Iraansiranischinfo context
Italiaansitalienischinfo
Japansjapanischinfo
Javaansjavanischinfo
Keulskölnischinfo context
Latijnslateinischinfo
Marokkaansmarokkanischinfo
Mexicaansmexikanischinfo
NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek)niederländische Organisation für wissenschaftliche Forschunginfo context
Nigeriaansnigerianischinfo
Oekraïensukrainischinfo
Ottomaansosmanischinfo context
Peruviaans / Peruaansperuanischinfo
Poolspolnischinfo context
PukkelpopRockmusikfestival bei Hasselt in Belgien, organisiert vom Humanistischen Jugendvereininfo context
Raeto-RomaansRätoromanischinfo
Roemeensrumänischinfo
Schild en Vriendenextrem rechte flämisch-nationalistische Jugendorganisationinfo context
Siciliaanssizilianischinfo
Sloveensslowenischinfo
Spaansspanischinfo context
Spaanstaligspanischsprachiginfo context
Spartaansspartanischinfo context
Venezolaansvenezolanisch, venezuelischinfo context
Venezolaansvenezuelanisch, venzolanischinfo context
Waals-BrabantWallonisch-Brabantinfo context
Waals-Brabantdie belgische Region Wallonisch-Brabantinfo
Waalswallonischinfo context
Zuid-Afrikaanssüdafrikanischinfo
Zuid-Amerikaanssüdamerikanischinfo
afbellentelefonisch absageninfo
als eerste/beste uit de bus komendas beste Ergebnis erzielen, gewinneninfo context
begrip hebben voor ietsfür etwas Verständnis habeninfo
begrip kwekenVerständnis herbeiführen / erzeugeninfo
begripvolverständnisvollinfo context
behoefte aan ietsBedürfnis nach etwas, Bedarf an etwasinfo
behoefte hebben aan ietsBedarf haben an etwas, ein Bedürfnis / Verlangen nach etwas haben, etwas braucheninfo
behoefte hebben aan ietsein Bedürfnis / Verlangen nach etwas habeninfo context
bekennenbekennen, zugeben, einräumen, gestehen, eingestehen, ein Geständnis ablegeninfo
bestuurlijkbehördlich, administrativinfo context
bij kennis komenzu(m) Bewusstsein, zu sich kommeninfo context
bij kennisbei Bewusstseininfo
canoniekkanonischinfo context
cdH (Centre Démocrate Humaniste)eine Partei im französischsprachigen Teil Belgiensinfo
cdH (Centre Démocrate Humaniste)französischsprachige christdemokratische Parteiin B, info context
cynisme ten topder Gipfel des Zynismusinfo context
daarmee is iets bijzonders aan de handdamit hat es eine besondere Bewandtnisinfo blog
de / het vereistedas Erfordernisinfo context
de / het zuiveldie Molkereiprodukte, Milchprodukte, Milcherzeugnisseinfo
de ARP (Anti Revolutionaire Partijfrühere niederländische calvinistische Parteiinfo context
de Amerikaanse bakder amerikanische Schlitteninfo
de Binnenlandse Strijdkrachtenein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationeninfo context
de Binnenlandse Strijdkrachtenein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationenin (https://de.wikipedia.org/wiki/Binnenlandse_Strijdkrachten), info context
de Bosjesmannenkoloniale Bezeichnung für eine ethnische Gruppe im südlichen Afrika: die Khoisaninfo context
de Bosniër, Bosnischeder Bosnier, die Bosnierininfo
de GAS-boete (gemeentelijke administratieve sanctie)das Bußgeldin B, info context
de MTS (middelbare technische school)technische Fachoberschuleinfo context
de Minster voor Rechtsbeschermingder Minister für Rechtsschutz (ist ein Minister ohne Geschäftsbereich)info context
de NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisatie)die Natoinfo context
de OASdie Organisation Amerikanischer Staateninfo context
de Spaanse Rijschooldie Spanische Hofreitschuleinfo
de Waalse haander wallonische Hahn (Wappentier)info
de Waalse kerkdie wallonische Kircheinfo
de aalbesdie Johannisbeereinfo
de aandachtsstoornisdas Aufmerksamkeitsdefizitinfo context
de aankomende minister van Buitenlandse Zakender künftige Außenministerinfo
de administratiedie Verwaltung, Administrationinfo
de administratieve rompslompder Verwaltungskraminfo context
de alfader geisteswissenschaftliche / humanistische Gymnasialzweigin NL, info
de algemene kennisdas Allgemeinwisseninfo
de alliantiedie Allianz, das Bündnisinfo
de angststoornisdie Angststörung, Angstneuroseinfo context
de avondwakeder Gottesdienst am Vorabend eines Begräbnisses (Abendwache)info
de beeltenisdas Bildnisinfo context
de begraafplaatsder Friedhof, die Begräbnisstätteinfo context
de begraafplaatsdie Begräbnisstätteinfo context
de begrafenisdie Beerdigung, das Begräbnisinfo context
de begrafeniskostendie Kosten einer Beerdigunginfo context
de begrafenisondernemerder Bestatterinfo
de begrafenisstoetder Leichenzuginfo
de beheerderder Verwalter, Geschäftsführer, Administratorinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.