Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Hemelvaart(Christi) Himmelfahrtinfo
beschimmeldschimm(e)lig, verschimmeltinfo context
daar lusten de honden geen brood vandas ist einfach unvorstellbar, das schreit zum Himmelinfo context
dauwtrappenbei Sonnenaufgang (am Himmelfahrtstag, am Pfingstmontag, oder am 1. Sonntag im Mai) einen Spaziergang macheninfo
de bonoboder Bonobo, Zwergschimpanseinfo context
de chimpanseeder Schimpanseinfo
de framboosdie Himbeereinfo context
de hemelder Himmelinfo
de hersenschimdas Hirngespinstinfo
de hinkelbaandas Feld für das Hüpfspiel ‘Himmel und Hölle’info context
de kaaskopder Käskopp, ein Schimpfname für Niederländerinfo context
de kaaskopein Schimpfname für Niederländerinfo blog
de luchtder Himmelinfo context
de mofSchimpfwort für Deutsche, ± Teutoneinfo context
de mofSchimpfwort für Deutsche, ± Teutoneinfo blog
de pannen van het dak spelendie Sterne vom Himmel spielenin B, info context
de poepchineesSchimpfname für Menschen fremder Herkunftinfo context
de schimder Schatteninfo context
de schimpscheutder Seitenhiebinfo context
de scheldpartijdie Schimpferei, Schimpfkanonadeinfo context
de scheldpartijdie Schimpfkanonadeinfo context
de wipneusHimmelfahrtsnaseinfo blog
de zweemder Anflug, Hauch, Schimmer, die Spurinfo
een hemelsbreed verschilein himmelweiter Unterschiedinfo
er geen hol van snappenkeine Bohne von etwas verstehen, keinen blassen Schimmer von etwas habeninfo context
geen vuiltje aan de luchtkein Wölkchen am Himmelinfo blog
glorenglänzen, schimmern, glimmen, dämmern, glüheninfo
hemelshimmlischinfo context
het firmamentdas Firmament, Himmelsgewölbeinfo
het luchtverschijnseldie Himmelserscheinunginfo
het scheldprozadie Schimpfprosainfo
het scheldwoorddas Schimpfwortinfo context
het sprankje hoopder Hoffnungsschimmerinfo context
het vleugjeder Hauch, der Schimmerinfo context
het zwerkdas Himmelszeltinfo context
iemand met pek en veren besmeurenjemanden mit Schimpf und Schande davonjagen, jemanden öffentlich brandmarkeninfo context
iemand met pek en veren besmeurenjemanden mit Schimpf und Schande davonjageninfo context
iemand uitscheldenjemanden beschimpfeninfo
iemand voor iets uitmakenjemanden als etwas beschimpfeninfo
iemand voor iets uitscheldenjemanden als etwas beschimpfen / etwas schimpfeninfo
in de openluchtim Freien, unter freiem Himmelinfo
in openluchtim Freien, unter freiem Himmelin B, info
in vredesnaamum Himmels willeninfo context
schimmigmerkwürdig, mysteriösinfo context
schimmigschattenhaft, schemenhaftinfo context
scheldenschimpfeninfo context
schrijnendbitter, himmelschreiendinfo context
schrijnendbitter, herb, himmelschreiend, aufrüttelnd, schmerzlich, schlimminfo context
uit alle windstrekenaus allen Himmelsrichtungeninfo context
uit de lucht komen vallenwie vom Himmel falleninfo context
uithalen tegen iemandins Gericht gehen mit jemandem, über jemanden schimpfeninfo
uitscheldenbeschimpfeninfo context
van leer trekken tegen ietsschimpfen auf etwasinfo context
verafgodenvergöttern, anhimmeln, anbeteninfo
wraakroependhimmelschreiendin B, info context
zalighimmlisch, herrlich, seliginfo
zalighimmlisch, herrlichinfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.