Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Bozar (Paleis voor Schone Kunsten / Palais des Beaux-Arts) | Kulturzentrum in Brüssel | info | context |
Ghanees | ghanaisch | info | |
RTBF (Radio-Télévision de la Communauté française) | die französischsprachige Rundfunkanstalt in Belgien | info | context |
RTBF (Radio-Télévision de la Communauté française) | eine französischsprachige Rundfunkanstalt in Belgien | info | context |
RTBF (Radio-télévision belge de la Communauté française) | öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt für die frankophone Bevölkerung Belgiens | info | context |
Thais | thailändisch | info | |
aan mijn lijf geen polonaise | nicht mit mir | info | blog |
de Fransman, Française, Fransen | der Franzose, die Französin, Franzosen | info | |
de Uitmarkt | Präsentation neuer Darbietungen zu Beginn der Theatersaison in den Niederlanden | info | |
de caissière | die Kassiererin | info | context |
de caisson | der Senkkasten, der Caisson | info | |
de draaischijf | die Drehscheibe | info | context |
de keizer | der Kaiser | info | context |
de keizermantel | der Kaisermantel | info | context |
de malaise | die Flaute, die Depression | info | |
de malaise | die Malaise, die (wirtschaftliche) Flaute | info | context |
de maïs | der Mais | info | |
de naaister | die Näherin | info | |
de punaise | die Reißzwecke, Heftzwecke | info | |
de seizoenarbeider | der Saisonarbeiter | info | |
de seizoensgroente | das Saisongemüse | info | context |
de wees | der / die Waise | info | context |
de wees | der Waise | info | context |
het culturele seizoen | die Kultursaison | info | |
het kunstschaatsseizoen | die Eiskunstlaufsaison | info | |
het naaistertje | die Näherin | info | context |
het seizoen | die Jahreszeit, Saison | info | |
het vaarseizoen | die Wassersportsaison, Segelsaison | info | |
het weeshuis | das Waisenhaus | info | context |
het weeskind | das Waisenkind | info | context |
het zomerseizoen | die Sommersaison | info | context |
iemand tot keizer kronen | jemanden zum Kaiser krönen | info | context |
verweesd | verwaist | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.