Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Luxemburg | Luxemburg | info | |
Luxemburgs | luxemburgisch | info | |
annexeren | annektieren | info | context |
de CEO (chief executive officer) | der / die CEO | info | context |
de Luxemburger, Luxemburgse | der Luxemburger, die Luxemburgerin | info | |
de ULB (Université Libre de Bruxelles) | die Freie Universität Brüssel | info | context |
de ULB (Université Libre de Bruxelles) | die französischsprachige Universität in Brüssel | info | context |
de bokser | der Boxer | info | context |
de bolle lens | die konvexe Linse, Sammellinse | info | |
de executie | die Exekution | info | context |
de feeks | die Hexe | info | context |
de heks | die Hexe | info | |
de heksenwaag | die Hexenwaage (https://heksenwaag.nl/) | info | context |
de ligboxstal | der Liegeboxenstall | info | |
de luxe | der Luxus | info | |
de matchfixer | der Wettbetrüger | info | context |
de oikofobie | die Xenophobie, Fremdenfeindlichkeit | info | context |
de piccalilly | Mixed Pickles | info | context |
de proef op de som nemen | die Probe aufs Exempel machen | info | context |
de toverkol | die Zauberin, Hexe | info | |
de uitvoerende macht | die Exekutive | info | blog |
door zijn rug gaan | einen Hexenschuss bekommen | info | |
executeren | exekutieren, hinrichten | info | context |
een voorbeeld stellen | ein Exempel statuieren | info | context |
fratsen uithalen | Faxen machen, Unfug treiben | info | context |
grappen en grollen | Späße und Faxen | info | context |
het geitepaadje | ± das unorthodoxe Vorgehen | info | context |
het uittreksel | das Exerpt, der Auszug | info | context |
het vuurpeloton | das Exekutionskommando | info | |
spit hebben | einen Hexenschuss haben | info | |
telexen | telexen | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.