Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
08.01.2020 | Artikel lesen
Pizza's en pakketten: scholieren laten ook op school bezorgen (video)
| een patatje/frietje kapsalon | → | ein Snack (Pommes mit geröstetem Schaffleisch und Käse) | (in NL) |
| achter iets komen | → | etwas entdecken | |
| kiezen voor iets | → | sich entscheiden für etwas | |
| dat is van andere orde | → | das ist von anderer Art/Natur | |
| iemand te woord staan | → | angesprochen werden, jemandem antworten | |
| de belronde | → | die Telefonrunde | |
| vermakelijk | → | amüsant | |
| lef hebben | → | den Mumm/Schneid haben | |
| de bink | → | ein starker Typ | |
| op de werkvloer | → | am Arbeitsplatz, unter dem Personal |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]