Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Gouden ridderorde uit 1559 blijkt 60 jaar oude toneelprul

blijken	→	sich herausstellen, sich zeigen
de prul	→	Nippes
de ramsvacht	→	der Pelz eines Widders
uitputtend	→	umfassend
het voorwerp	→	der Gegenstand
slordig	→	schlampig
opmerkelijk	→	bemerkenswert
de Orde van het Gulden Vlies	→	der Orden vom Goldenen Vlies
de kasteelheer	→	der Schlossherr, Burgherr
de tuinbouwschool	→	die Gartenbauschule
verstoppen	→	verstecken
in bruikleen	→	als Leihgabe
de vergissing	→	der Irrtum, Fehler