Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
31.12.2015 | Artikel lesen
Droog en een zonnetje: prima weer voor nieuwjaarsduik
regenachtig | → | regnerisch | |
de nieuwjaarsduik | → | das Neujahrsschwimmen | |
de jaarwisseling | → | der Jahreswechsel | |
al | → | auch wenn | |
kans op | → | Aussicht auf | |
de regenbui | → | der Regenschauer | |
gewend raken aan iets | → | sich an etwas gewöhnen | |
de plek | → | die Stelle | |
de waaghals | → | der waghalsige Mensch, Draufgänger | |
de plons | → | der Plumps | |
voor een goed doel | → | für einen guten Zweck |
21.01.2019 | Artikel lesen
Koorddansers boven Oude Dokken doen Gentse politie opschrikken (video)
de koorddanser | → | der Seiltänzer | |
opschrikken | → | aufschrecken | |
behoorlijk | → | ziemlich, recht, beträchtlich | |
de waaghals | → | der waghalsige Mensch, Draufgänger | |
vlekkeloos | → | einwandfrei | |
iets niet smaken | → | etwas nicht schätzen | (in B) |
een proces-verbaal opstellen | → | ein Strafmandat erteilen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]