Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
29.08.2016 | Artikel lesen
Politie haalt op Singel inbrekers van dak
| op heterdaad betrappen | → | auf frischer Tat ertappen | |
| veilig | → | sicher | |
| afvoeren | → | abtransportieren | |
| in de cel | → | in Haft | |
| de hoogwerker | → | der Hubsteiger | |
| blijken | → | sein | |
| het pand | → | das Haus, das Gebäude | |
| arresteren | → | verhaften |
20.02.2015 | Artikel lesen
Vier zwaargewonden bij brand seniorenflat Nijmegen
| de zwaargewonde | → | der / die Schwerverletzte | |
| de seniorenflat | → | das Seniorenheim, das Altersheim | |
| de hoogwerker | → | der Hubsteiger | |
| het puin | → | der Schutt, die Trümmer | |
| de crisiswoordvoering | → | der Krisensprecher | |
| de serviceflat | → | die Seniorenwohnung |
21.08.2013 | Artikel lesen
Jongens met hoogwerker van kerkdak gehaald
| de hoogwerker | → | der Hubsteiger | |
| de brandweer | → | die Feuerwehr | |
| het kattenkwaad | → | der Dummejungenstreich | |
| de hoogte | → | die Höhe |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]