Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


28.02.2020 | Artikel lesen

Nederlandse organisaties willen onderzoek naar Aalst Carnaval

het tiental das Dutzend
op zijn minst mindestens
diepgaand gründlich
ophitsen aufhetzen / aufwiegeln
de goudstaaf der Goldbarren
het ongedierte das Ungeziefer
uitdossen herausputzen, herausstaffieren
toevoegen (aan) hinzufügen
wegblijven fernbleiben
beleggen anberaumen, einberufen

23.08.2017 | Artikel lesen

Standbeelden aangekleed als vluchteling

uitdossen herausputzen, herausstaffieren
de kotmadam die Zimmervermieterin (in B)
de mijnwerker der Bergarbeiter
het reddingvest die Schwimmweste
het voorwerp der Gegenstand, das Objekt
aantonen zeigen
iemands hele hebben en houden jemands ganzes Hab und Gut
voor de hand liggen auf der Hand liegen
geld in het laatje brengen Geld in die Kasse bringen
de wanhoop die Verzweiflung
klinken lauten

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]