Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

College mensenrechten: Prijsverschil kappers voor knipbeurt dames en heren is discriminerend

in strijd zijn met de wet	→	ungesetzlich sein, gegen das Gesetz sein
de toelatingseis	→	die Zulassungsbedingung, Aufnahmebedingung
de opleiding	→	die Studienrichtung
bepalen	→	bestimmen
de cijferlijst	→	die Abiturnoten
de restrictie	→	die Einschränkung, der Vorbehalt
de keuzevrijheid	→	die Wahlfreiheit
dat is een kwalijke zaak	→	das ist eine schlimme Sache
iets aankaarten	→	etwas anschneiden, zur Sprache bringen