Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
26.12.2019 | Artikel lesen
Halsema schrijft briefje voor Amsterdamse Daniël zonder papieren (video)
uitzetten | → | des Landes verweisen, abschieben | |
wegsturen | → | wegschicken | |
verkreukeld | → | zerknüllt | |
een verlopen paspoort | → | ein abgelaufener Pass | |
de peuter | → | das Kleinkind (2-4 Jahre) | |
het mbo (middelbaar beroepsonderwijs) | → | der berufsbildende Sekundarunterricht der Oberstufe | |
wier | → | deren | |
de voogdij | → | die Vormundschaft | |
onopgemerkt | → | unbemerkt, unbeachtet |
26.04.2017 | Artikel lesen
Katholieke kerk van België excuseert zich bij metissen uit koloniale periode
de metissen | → | die Mestizen | |
iets ondergaan | → | etwas erfahren | |
de voogdij | → | die Vormundschaft | |
de halfbloed | → | der Mischling | |
blank | → | weiß | |
afstaan | → | weggeben | |
opgroeien | → | aufwachsen | |
beschouwen | → | betrachten | |
iets ter beschikking stellen | → | etwas zur Verfügung stellen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]