Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Is het een voorgevel? Nee, een garagedeur!

de voorgevel	→	die Fassade, die Straßenfront
de achterkant	→	die Rückseite
de boottocht	→	die Bootsfahrt
op een gegeven moment	→	irgendwann
de sluisdeur	→	das Schleusentor
verdikkie	→	sapperlot, verdammt
de bloembak	→	der Blumenkasten

blijken	→	sich herausstellen
het dagje uit	→	der Tagesausflug
de kiezer	→	der Wähler
het stemlokaal	→	das Wahllokal
de stemmer	→	der Wähler
de boswachter	→	der Förster
de boottocht	→	die Bootsfahrt
in de rij staan	→	Schlange stehen, anstehen
de klei	→	der Lehm, Ton
het slib	→	der Schlick
het natuurherstelproject	→	das Projekt zur Wiederherstellung von Natur