Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


14.02.2017 | Artikel lesen

Vier vijfde van West-Vlamingen zoekt liefde binnen eigen provincie

trouwens übrigens
iemand aan de haak slaan (sich) jemanden angeln
hokken in wilder Ehe leben
de taalgrens die Sprachengrenze
Henegouwen Hennegau
Luik Lüttich
Waals-Brabant Wallonisch-Brabant
aanpappen met iemand sich heranmachen an jemanden
in de smaak vallen gefallen

05.01.2017 | Artikel lesen

Biopic over Django Reinhardt opent Berlinale

de biopic das Biopic, die Filmbiografie
de vertoning die Vorführung
de prent der Film
het competitieluik der Wettbewerb
Waals wallonisch
Henegouwen Hennegau
iets bestempelen als etwas bezeichnen als
aangrijpend ergreifend
niet uit de lucht komen vallen keine Überraschung sein
de faam der Ruhm
de scenarist der Drehbuchautor

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]