Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


12.06.2016 | Artikel lesen

Amsterdam heeft nog maar 3 orgeldraaiers

de orgeldraaier der Drehorgelspieler
gemakkelijk einfach
behoorlijk wat ganz schön viel
het wiel das Rad
de opslagloods der Lagerschuppen
stoppen stecken
het busje die Sammelbüchse
voor twaalven vor zwölf Uhr
de handhaver der Ordnungshüter
de tegenslag der Rückschlag
iets mislopen etwas verpassen, es entgeht einem etwas
iets keihard nodig hebben etwas sehr dringend brauchen
iemand in zijn nek hijgen jemandem auf den Fersen sitzen
niets geven om sich nichts aus etwas machen
oubollig rückständig, altmodisch
douwen schieben
mansen mit der Geldbüchse herumgehen
er de brui aan geven den ganzen Kram hinschmeißen
tot op de draad versleten zijn auf dem letzten Loch pfeifen

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]