Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
25.05.2016 | Artikel lesen
Met het verdwijnen van stilzwijgend racisme gaat een oer-Hollandse traditie verloren
| verdwijnen | → | verschwinden | |
| de walging | → | der Ekel | |
| uitzwaaien | → | nachwinken | |
| eeuwig zonde | → | jammerschade | |
| lichtjes | → | leicht | |
| de afkeuring | → | die Missbilligung, Kritik, der Tadel | |
| veilig | → | sicher | |
| het verzet | → | der Widerstand | |
| het tegengeluid | → | die Gegenmeinung | |
| terwijl | → | während, obwohl | |
| voor zichzelf houden | → | für sich behalten | |
| te grabbel gooien | → | leichtfertig aufs Spiel setzen | |
| mis zijn | → | nicht in Ordnung sein | |
| de bek | → | das Maul, der Schnabel | |
| weleer | → | einst | |
| op iemand neerkijken | → | auf jemanden herabsehen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]