Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
09.03.2016 | Artikel lesen
Cake uit Syrië, gebak uit Servië: kookboek met recepten van vluchtelingen
| overhandigen | → | übergeben, überreichen | |
| aan de hand van | → | anhand | |
| het asielzoekerscentrum (azc) | → | das Asylbewerberheim, Asylantenheim | |
| de handen vol hebben | → | alle Hände voll zu tun haben | |
| uiteindelijk | → | schließlich | |
| in puin liggen | → | in Trümmern liegen | |
| de tolk | → | der Dolmetscher, die Dolmetscherin | |
| pittig | → | pikant, würzig | |
| vervolgens | → | anschließend | |
| de pagina | → | die Seite | |
| blij verrast | → | freudig überrascht / erstaunt | |
| achterhalen | → | herausfinden | |
| weggevaagd | → | ausradieren |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]