Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
25.10.2016 | Artikel lesen
Kweekt uw kat ook als een konijn?
| kweken | → | zeugen | |
| het konijn | → | das Kaninchen | |
| aanzetten | → | stimulieren | |
| zowaar | → | wahrhaftig | |
| de cadeaubon | → | der Geschenkgutschein | |
| de kitten | → | das Kätzchen | |
| nalaten | → | unterlassen | |
| het dierenleed | → | das Tierleid | |
| voorkomen | → | vorbeugen, verhindern | |
| terechtkomen | → | landen | |
| de kattin | → | die weibliche Katze | (in B) |
| wettelijk | → | gesetzlich | |
| mogelijks | → | möglichst | (in B) |
| de particulier | → | die Privatperson |
09.02.2016 | Artikel lesen
‘Dagen Zonder Vlees’ telt ruim 70.000 inschrijvingen
| aanzienlijk | → | beträchtlich | |
| in de marge | → | am Rande | |
| de openbare omroep | → | der öffentlich-rechtliche Sender | |
| de groente(n) | → | das Gemüse | |
| aanzetten | → | stimulieren | |
| het beleid | → | die Politik, das Programm | |
| tevergeefs | → | vergebens | |
| gezien | → | angesichts | |
| aanmoedigen | → | ermutigen | |
| beschouwen | → | betrachten |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]