Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
14.06.2015 | Artikel lesen
'Een groot taalvirtuoos heeft helaas zijn dodenrit gemaakt'
| alom | → | überall, allerorts | |
| de vondst | → | der Einfall, die Idee | |
| wars zijn van iets | → | einer Sache abgeneigt sein | |
| de gevoelsuitstorting | → | der Gefühlsausbruch | |
| de gebeurtenis | → | das Ereignis | |
| ongebreideld | → | unbändig | |
| geestig | → | geistreich, witzig | |
| de achterbank | → | der Rücksitz | |
| de afkomst | → | die Herkunft | |
| ondanks | → | trotz | |
| de kant | → | die Seite | |
| dragelijk | → | erträglich | |
| op zijn beurt | → | seinerseits | |
| de dodenrit | → | dieTodesfahrt |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]