Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.03.2018 | Artikel lesen
Leo (49) kickt op de verkiezingen: 'Eindelijk kan ik zelfstandig stemmen'
stemmen | → | wählen | |
terechtkunnen | → | hingehen können, Hilfe finden können | |
de beperking | → | die Einschränkung, Beeinträchtigung | |
het stemhokje | → | die Wahlkabine | |
de VN (Verenigde Naties) | → | die UNO, die Vereinten Nationen | |
op iets kicken | → | etwas gibt einen Kick, törnt an | |
in werking treden | → | in Kraft treten | |
lichamelijk | → | körperlich | |
verstandelijk gehandicapt | → | geistig behindert | |
beslissen | → | entscheiden | |
het gaatje | → | das Loch | |
uitrollen naar | → | ausweiten auf |
05.03.2014 | Artikel lesen
Máxima voor VN-werk in Colombia
de VN (Verenigde Naties) | → | die UNO, die Vereinten Nationen | |
de speciale pleitbezorger van de VN | → | der/die Sondervertreter/in der UNO | |
net name | → | besonders, vor allem, hauptsächlich, insbesondere | |
de landbouwregio | → | die landwirtschaftliche Region | |
geld verstrekken | → | Geld/Gelder gewähren | |
doorreizen (naar) | → | weiterreisen (nach) |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]