Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


02.08.2020 | Artikel lesen

Amsterdam Zuidoost ziet er weer een beetje Surinaamser uit

het balkonhek das Balkongitter
glunderen strahlen
de borstwering die Brüstung
Hindoestaans, Hindostaans hindustanisch
de soberheid die Schlichtheit
de properheid die Gepflegtheit
het bouwpakket der Bausatz
in elkaar zetten zusammensetzen
onderlopen überschwemmt werden
de Evangelische Broedergemeente die Herrnhuter Brüdergemeine
veelal meistens
overwaaien uit kommen aus
oplopen zunehmen
de toe-eigening die Aneignung, Zueignung
het rijtjeshuis das Reihenhaus
het zadeldak das Satteldach, Giebeldach
de timpaan das Tympanum, Giebelfeld
de dakkapel die Dachgaupe
metselen mauern
de plank das Brett
de wadi das Wadi, der Entwässerungsgraben
flauw hellend leicht geneigt
de berging der Abstellraum

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]