Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Waar komt de vlag met volledig zwarte leeuw vandaan?

Pukkelpop	→	Rockmusikfestival bei Hasselt in Belgien, organisiert vom Humanistischen Jugendverein
opduiken	→	erscheinen, auftauchen
het wapenschild	→	der Wappenschild
de kruistocht	→	der Kreuzzug
de onverenigbaarheid	→	die Unvereinbarkeit
de driekleur	→	die dreifarbige Flagge
voltrekken	→	vollziehen
al of niet	→	± ja oder nein
de flamingant	→	der flämische Nationalist
het gelaat	→	das Antlitz
verwoorden	→	in Worte fassen
schokkend	→	schockierend
de ontvoogding	→	die Befreiung, Gleichstellung
wel degelijk	→	durchaus
zich iets toe-eigenen	→	sich etwas aneignen/zueignen